|
Lyrics
:
|
English Translation
:
|
|
|
|
|
Sèist
:
|
Chorus (after each verse)
:
|
|
O chraobh nan ubhal, o
|
Oh apple tree
|
|
Craobh nan ubhal, geug nan abhull
|
Apple tree, branch of the apple tree
|
|
O chraobh nan ubhal, o
|
Oh apple tree
|
|
|
|
|
Aithnich fhéin a'chraobh tha leamsa
|
Know the tree that is mine
|
|
|
|
|
Chraobh as mùtha 's as mìlse ùbhlan
|
The tallest with the sweetest apples
|
|
|
|
|
___
|
Its trunk strikes downwards, its top is bending
|
|
|
|
|
Chraobh nan ubhal, gu robh Dia leat
|
Apple tree, may God be with you
|
|
|
|
|
Gu robh 'n àird an ear 's an iar leat
|
May the east and the west be with you
|
|
|
|
|
Go robh gach gealach agus grian leat
|
May every sun and moon be with you
|
|
|
|
|
___
|
May every element be with you
|
